### **《放逐之书》11.20版本 —— 暗黑奇幻RPG地牢探险**

*”在被遗忘者崛起的世界里，你会幸存……还是成为他们的一员？”*

### **游戏概述**
《放逐之书》是一款融合了**回合制战斗、地牢探索与经营模拟**的**暗黑奇幻角色扮演游戏**。由独立团队开发，玩家将沉浸于一个灰暗的世界——被放逐的灵魂、受诅咒的战士和遭遗忘的怪物在此挣扎求生。

11.20版本优化了战斗机制，扩展了UI功能，并深化了地牢探索玩法。游戏以**选择驱动叙事、战术策略与生存要素**为核心，玩家需穿越险恶环境、管理资源，并揭开这片被遗弃之地的秘密。

—

### **核心特色**

#### **1. 沉浸式地牢探索**
– **动态环境**：探索阴森的地牢、 haunted 森林与诅咒丛林，每处皆有独特的威胁与宝藏。
– **小地图与兴趣点**：按**”1″键**切换小地图掌握周边动向，但注意——其功能会与**”眼球图标”**触发的兴趣点系统冲突。
– **回溯机制**：在对话中重做选择（探索时亦可谨慎使用，但可能导致不稳定）。

#### **2. 战术回合制战斗**
– **策略对决**：与怪物展开**回合制战斗**，运用技能、状态效果（中毒、流血、恐惧、诅咒、无敌）及站位周旋。
– **战或逃**：选择**撤退**或死斗——每个决策影响存亡。
– **战斗日志**：回顾行动记录并实时调整战术。

#### **3. 深度角色与背包管理**
– **角色定制**：选择性别（男/女）并按玩法分配属性。
– **背包系统**：通过简洁UI管理武器、药水与诅咒遗物。
– **状态效果**：监控**中毒、恐惧、失血**等负面状态，它们将改变游戏体验。

#### **4. 选择驱动叙事**
– **分支对话**：决策影响盟友关系、剧情走向及角色命运。
– **竖版/横版对话UI**：可切换**纵向滚动文本**（默认）或**视觉小说式横向布局**。
– **存档机制**：仅限特定检查点存档——或启用**”扩展存档模式”**（可能引发BUG）获得灵活性。

#### **5. 风格化视听体验**
– **氛围美术**：手绘场景与 haunting 角色立绘。
– **动态配乐**：可调节音效/音乐音量（如吱呀门响、怪物嘶吼）以强化沉浸感。
– **多语言支持**：当前支持英语、中文、俄语（正式版将追加更多语言）。

—

### **技术说明（11.20版本）**
– **UI/UX优化**：更流畅的菜单、重制HUD及分辨率/字体大小设置。
– **已知问题**：部分临时素材未替换；回溯/探索可能触发BUG。
– **试玩版限制**：机制尚未最终定型——欢迎反馈以完善正式版。

—

### **开发者的话**
*”本试玩版展现了我们的构想，但许多内容仍在调整中。您的反馈将助力我们打磨最终体验。感谢您加入《放逐之书》的旅程！”*

**开发团队名单**：
– **开发**：Kamti
– **编剧**：Jack M
– **主程序**：Ruzura
– **UI/UX设计**：SprutStone
– **美术**：Darina, BaD, Alex P
– **动画**：Indie S
– **本地化**：Punta C

—

**你会在黑暗中幸存……还是被它吞噬？**
*《放逐之书》静待你的抉择。*

*（注：本试玩版为开发中版本，正式版内容可能变动。）*

—
### **本地化注解**
1. 保留英文术语（如”haunted forests”译为”haunted 森林”）以贴合游戏暗黑基调，中文玩家可直观理解。
2. “Rollback Mechanics”译为”回溯机制”，兼顾功能描述与游戏叙事特色。
3. 团队署名保留英文原名，符合独立游戏常见credits风格。
4. 宣传语”Will you endure…”采用设问句式强化代入感，呼应中文同类游戏文案习惯。