ज़रूर, यहाँ दिए गए टेक्स्ट के आधार पर गेम सामग्री का लगभग 1000 शब्दों का परिचय है, जिसमें कथा सूत्र, चरित्र परिचय और शुरुआती प्लॉट बिंदुओं को एक साथ बुना गया है। यह अनुवाद **मानक हिन्दी (Standard Hindi)** में है।
—
**टैंगल्ड बॉन्ड्स (उलझे हुए बंधन): एक परिचय**
ट्रेन की गड़गड़ाहट धीमी पड़ जाती है, उसकी जगह संभावनाओं और सायों में लिपटे एक अनजान शहर की अपरिचित आवाज़ें ले लेती हैं। आप आ चुके हैं। बहुत दूर, इस अज्ञात महानगर में – जिसे आप जल्द ही डस्कपोर्ट के नाम से जानेंगे – आपके जीवन का एक नया अध्याय शुरू होता है, हालांकि पूरी तरह से आपकी अपनी मर्जी से नहीं। निर्देश स्पष्ट थे, पता दिया गया था। एक अपार्टमेंट इंतज़ार कर रहा है, कार्यात्मक, शायद “उत्तम” भी, आपकी दबी हुई अपेक्षाओं से बढ़कर। यह संचालन का एक आधार है, एक अस्थायी अभयारण्य उस शहर में जहाँ आप एक बाहरी व्यक्ति हैं, एक भूत जिसे एक कार्य करने के लिए भेजा गया है।
आपका फ़ोन बजता है, एक परिचित लेकिन दूर का संपर्क सन्नाटे को तोड़ता है। “हाय [mc]। मुझे उम्मीद है कि तुम बिना किसी समस्या के पहुँच गए। जैसा कि हमने चर्चा की थी, आज हमारा लक्ष्य अपनी कंपनी में एक बैठक कर रहा है। वहाँ जाओ और उसे जानो।” मिशन शुरू हो गया है। बसने का समय नहीं, हिचकिचाहट की कोई गुंजाइश नहीं। लक्ष्य: विक्टर सिंक्लेयर, एक ऐसा नाम जो पहले से ही डस्कपोर्ट में बढ़ते प्रभाव और संदिग्ध सौदों के संबंध में फुसफुसाया जा रहा है।
लेकिन पहले, टोही। घुलमिल जाओ। शहर बड़ा लगता है, हाल के निवेश और स्पष्ट महत्वाकांक्षा से गूंज रहा है। एक कॉफ़ी शॉप पहला तार्किक कदम लगता है, निरीक्षण करने, अपने विचारों को इकट्ठा करने की जगह। सड़क के उस पार से “इसाबेल का कैफे हेवन” इशारा करता है, उसका “खुला है” का चिन्ह एक छोटी सी रोशनी है। अंदर, यह शांत है, लगभग खाली है, जब तक कि *वह* प्रकट नहीं होती। इसाबेल। आश्चर्यजनक रूप से सुंदर, स्वागत करने वाली, वह अपना परिचय देती है और आपके ऑर्डर के बारे में पूछती है।
यह आपकी पहली परीक्षा है, इस नए भेष में आपकी पहली बातचीत। क्या आप पेशेवर दूरी बनाए रखते हैं, बस एक कैपुचिनो ऑर्डर करते हैं? या सहज ज्ञान, शायद कुछ कम सोचा-समझा, हावी हो जाता है? हो सकता है कि आप अपनी आँखों को वहाँ टिका हुआ पाएं जहाँ उन्हें नहीं होना चाहिए, अभद्रता की एक झलक जिसे वह शायद पकड़ ले। भले ही, कॉफ़ी अच्छी है, एक छोटा सा आराम। आपको सिंक्लेयर के साथ दोपहर की बैठक के लिए तैयार होने की आवश्यकता है, जिसके लिए एक सूट की आवश्यकता है, अधिकार की हवा जो आप अभी तक इस भूमिका में प्रामाणिक रूप से नहीं रखते हैं।
इसाबेल, समझदार और मिलनसार, आपके विचारशील भाव को नोटिस करती है। वह पूछती है कि क्या आपको किसी चीज़ की ज़रूरत है, शहर में आपके स्पष्ट रूप से नए होने पर टिप्पणी करती है। यह एक अवसर है। क्या आप बातचीत में शामिल होते हैं, जब कैफे खाली हो तो बैठने के उसके प्रस्ताव को स्वीकार करते हैं? या आप दूरी बनाए रखते हैं, जरूरी व्यवस्थाओं के बहाने पीछे हट जाते हैं? जुड़ने का चुनाव उसके बारे में अधिक बताता है – एक भौतिकी की छात्रा जो अंशकालिक काम करती है, इस बढ़ते शहर की आजीवन निवासी। आप एक मनगढ़ंत पृष्ठभूमि की पेशकश करते हैं: [mc] सिंडरस्टोन से, कॉर्पोरेट विस्तार के लिए यहाँ। वह डस्कपोर्ट के बारे में अंतर्दृष्टि साझा करती है, तेजी से विकास, निवेश और फिर, महत्वपूर्ण रूप से, विक्टर सिंक्लेयर का उल्लेख करती है। वह मेयर के साथ उसकी बढ़ती दोस्ती की बात करती है, उसकी कंपनी के देर रात के संचालन को पुलिस द्वारा अनदेखा किया जाना – आपके लक्ष्य के आसपास की शक्ति और छाया के संकेत। बातचीत बहती है, धोखे पर बने मिशन में वास्तविक संबंध की एक चिंगारी। जैसे ही आप निकलते हैं, आपकी पसंद के आधार पर, आपको उसका फ़ोन नंबर मिल सकता है, सामान्यता के लिए एक जीवन रेखा, एक संभावित जटिलता। एक साधारण धन्यवाद, या शायद दो चुंबन के साथ एक अधिक यूरोपीय विदाई? चुनाव इस नवजात बंधन को सूक्ष्म रूप से आकार देता है।
अगला, मुखौटा। एक कपड़ों की दुकान, ज़ोई नाम की एक मददगार परिचारिका द्वारा निर्देशित। आपको सिंक्लेयर के लिए भूमिका निभाने लायक दिखना होगा। ज़ोई एक बोल्ड “पीकी ब्लाइंडर्स लुक” का सुझाव देती है। इसे आज़माते हुए, आप परिवर्तन महसूस करते हैं – प्रभावशाली, “फिल्मी गैंगस्टर” की तरह। सूट सुरक्षित है। लेकिन छवि व्यापार के औजारों के बिना पूरी नहीं होती है। अपने अपार्टमेंट में वापस, निर्देशों का पालन करते हुए, आप अलमारी में छुपाए गए अपने भरोसेमंद बन्दूक “ब्लैक वाइपर” को निकालते हैं। ठंडा वज़न परिचित है, ज़मीन से जुड़ा हुआ। सूट, बंदूक, और अंत में, कवर स्टोरी, पूर्वाभ्यास की हुई और तैयार: [mc] रेनॉल्ड्स, विशिष्ट सुरक्षा सलाहकार, पूर्व विशेष बल, हथियार और मार्शल आर्ट के विशेषज्ञ। विचारशील, सक्षम, यदि आवश्यक हो तो घातक। आपका मिशन: सिंक्लेयर की दुनिया में घुसपैठ करें, खुफिया जानकारी इकट्ठा करें, पता लगने से बचें। शो का समय।
सिंक्लेयर की कंपनी की इमारत प्रभावशाली है, जो उस आदमी को दर्शाती है। आपका स्वागत उसकी सधी हुई सहायक मारिया करती है। वह वर्षों से उसके साथ है, उसके साम्राज्य में एक स्थिरता। वह आपको पॉलिश किए हुए गलियारों से होते हुए भीतरी गर्भगृह तक ले जाती है। विक्टर सिंक्लेयर इंतज़ार कर रहा है। वह ठीक वैसा ही है जैसा आप उम्मीद कर सकते हैं: शक्तिशाली, परखने वाला, मांग करने वाला। वह आपकी मनगढ़ंत प्रतिष्ठा को स्वीकार करता है, “विविध अनुभवों” से प्रभावित होता है। वह उन कार्यों की बात करता है जिनके लिए “विचारशील और सक्षम हाथ” की आवश्यकता होती है, अपने खिलाफ खतरों का उल्लेख करता है। आपका पहला कार्य सुरक्षा नहीं है, अभी नहीं। यह एक परीक्षा है। एक नियत कार के ट्रंक में एक पैकेज को एक सुरक्षित स्थान पर पहुँचाने की आवश्यकता है। पता दस्ताना कम्पार्टमेंट में है। वफादारी, विवेक, विश्वसनीयता – ये उसकी मुद्राएँ हैं। असफलता का कोई विकल्प नहीं है।
कार अपने आप में प्रभावशाली है, सिंक्लेयर के संसाधनों का एक और संकेत। निर्देश आपको 1457 ग्रीनवे ड्राइव पर ले जाते हैं। आप स्थान का मुआयना करते हैं – विचारशील, न्यूनतम यातायात, कोई कैमरा नहीं। एक गुप्त ड्रॉप के लिए बिल्कुल सही। एक आदमी दरवाज़ा खोलता है। वह सतर्क है, आपके उद्देश्य की मांग करता है। आप अपना नाम बताते हैं और सिंक्लेयर का उल्लेख करते हैं। वह खुद को केवल “अपोलो” के रूप में पहचानता है, पैकेज स्वीकार करता है और आपको वापस रिपोर्ट करने के लिए कहता है। मिशन पूरा हुआ, फिलहाल के लिए। आप विक्टर को एक टेक्स्ट अपडेट भेजते हैं; आमने-सामने मिलने के लिए बहुत देर हो चुकी है। पहली बाधा पार।
अगली सुबह एक नया निर्देश लाती है। मारिया और सिंक्लेयर के साथ एक संक्षिप्त जाँच के बाद, जो डिलीवरी के आपके संचालन से संतुष्टि व्यक्त करते हैं, आपको अपना अगला कार्य मिलता है: एक फोटो शूट के दौरान उसकी बेटी, जूलियट की सुरक्षा सुनिश्चित करना। आप स्टूडियो की ओर बढ़ते हैं।
आप पाते हैं कि शूट प्रगति पर है। जूलियट निर्विवाद रूप से आकर्षक है, एक पेशेवर मॉडल जो कमरे पर हावी है, यद्यपि थोड़े अव्यवसायिक फोटोग्राफर के लिए एक तेज़ ज़ुबान के साथ जो अजीब टिप्पणी कर रहा है। आप उसके आत्मविश्वास, पोज़ बदलने की उसकी क्षमता, फोटोग्राफर की चापलूसी के भद्दे प्रयासों के बावजूद जगह पर कब्ज़ा करने का निरीक्षण करते हैं। कुछ पोज़ बोल्ड हैं, जो उसके फिगर को उजागर करते हैं, आकर्षण और नियंत्रण का एक परिकलित प्रदर्शन। जब शूट समाप्त होता है, तो आप अपना परिचय उस व्यक्ति के रूप में देते हैं जिसे उसके पिता ने भेजा है। उसकी प्रतिक्रिया ठंडी है, खारिज करने की सीमा पर है। “गंभीरता से? वह मुझे खुद बता सकता था।”
789 विलो लेन पर उसकी हवेली तक की ड्राइव तनावपूर्ण है। वह सतर्क है, व्यक्तिगत सवालों को टाल रही है। घर भव्य, भव्य है। जैसे ही आप पहुँचते हैं, वह आपको रूखेपन से खारिज कर देती है, उसे अंदर तक ले जाने के आपके प्रस्ताव को अस्वीकार कर देती है। क्या आप पीछे हटते हैं, उसके रवैये की रिपोर्ट उसके पिता को करने के बारे में उसे चिढ़ाते हैं, और अधिक विरोध का जोखिम उठाते हैं? या आप बस चले जाते हैं? किसी भी तरह से, आप बाहर विक्टर से मिलते हैं। जब उसकी बेटी के बारे में पूछा जाता है, तो यह स्वीकार करने पर कि वह “थोड़ी अशिष्ट” थी, सिंक्लेयर से केवल एक जानी-पहचानी आह निकलती है। “वह मेरी जूलियट है। तुम्हें उसकी आदत हो जाएगी।” वह आपको बाकी दोपहर की छुट्टी देता है।
राहत के एक पल की तलाश में, आप इसाबेल के कैफे हेवन लौटते हैं। वह आपको याद करती है। आप कॉफ़ी ऑर्डर करते हैं, और एक अवसर महसूस करते हुए, उसे एक ब्रेक के लिए अपने साथ शामिल होने के लिए आमंत्रित करते हैं। वह स्वीकार करती है। इस बार बातचीत अधिक आसानी से बहती है। क्या आप इसे हल्का रखते हैं, कॉफ़ी की तारीफ करते हैं? या क्या आप उसकी आँखों के बारे में एक फ़्लर्टी टिप्पणी करते हैं जो कमरे को रोशन करती हैं? आप उससे शहर के बारे में और सीखते हैं। यह अलग लगता है, वास्तविक। क्या आप उसे बाहर जाने के लिए पूछने की हिम्मत करते हैं, शहर को एक साथ घूमने का सुझाव देते हैं? वह सहमत हो सकती है, एक संभावित डेट के लिए मंच तैयार कर सकती है, शायद एक संग्रहालय की यात्रा। या शायद वह व्यस्तता का हवाला देते हुए विनम्रता से मना कर देगी। एक और बंधन, उलझा हुआ और अनिश्चित, बनने लगता है।
उस शाम, आप विचार करते हैं। जूलियट, भेद्यता और अवज्ञा का एक जटिल मिश्रण। इसाबेल, गर्मजोशी भरी, आकर्षक, एक संभावित पलायन। और इन सबके ऊपर मंडरा रहा है, मिशन, विक्टर सिंक्लेयर, और डस्कपोर्ट के रहस्य।
राहत अल्पकालिक है। विक्टर का एक सुबह का फोन आपको फिर से बुलाता है। जूलियट से एक कैफे में मिलें; उसे एक और फोटो सत्र के लिए अनुरक्षण की आवश्यकता है। कैफे में, तनाव बना रहता है, हालांकि शायद थोड़ा कम हो गया है। आप जुड़ने की कोशिश करते हैं, कांटेदार बाहरी के नीचे उसकी ताकत को स्वीकार करते हैं। क्या आप उसे बताते हैं कि वह *आपके* लिए महत्वपूर्ण है, गलत व्याख्या का जोखिम उठाते हुए? या इसे उसके पिता की चिंता के रूप में फ्रेम करते हैं? प्रशंसा की एक झलक, शायद। स्टूडियो के लिए पेशेवर मुखौटा लौटने से पहले, वह थोड़ी नरम होती दिखती है।
दूसरा शूट जूलियट के एक और पक्ष को प्रदर्शित करता है – एक सुनहरी पोशाक में सुरुचिपूर्ण, मनोरम आत्मविश्वास के साथ पोज़ देते हुए। बाद में, तनाव कम करने की आवश्यकता महसूस करते हुए, आप पार्क में टहलने का सुझाव देते हैं। आश्चर्यजनक रूप से, कुछ शुरुआती अनिच्छा के बाद, वह सहमत हो जाती है। आप आकस्मिक कपड़ों में बदल जाते हैं। पार्क में, झील के किनारे, शांति का एक पल। वह आपके बारे में पूछती है; आप उसकी माँ के बारे में पूछते हैं, यह सीखते हुए कि जूलियट के जन्म के समय उसकी मृत्यु हो गई थी। आप अपने अतीत का एक टुकड़ा साझा करते हैं – अपने जैविक माता-पिता को कभी नहीं जानना लेकिन एक पिता तुल्य व्यक्ति खोजना। एक विचार आता है: झील पर एक नाव। आप एक “उधार” लेते हैं। हिचकिचाते हुए, जूलियट आपके साथ शामिल होती है। पानी पर बाहर, मज़ाक जारी रहता है, एक नाजुक युद्धविराम बनता है। आप आराम करते हैं, पीछे झुकते हैं। नाराज़ होकर, वह शुरू में मना कर देती है लेकिन अंततः आपके साथ शामिल हो जाती है, सावधानी से लेट जाती है। वे यात्रा, सपनों की बातें करते हैं। फिर, कोमल हिलने-डुलने से शांत होकर, आप सो जाते हैं। आपको जगाने पर उसका गुस्सा भड़क उठता है, आपकी चूक से नाजुक संबंध टूटता हुआ प्रतीत होता है। आप लगभग खामोशी में वापस नाव चलाते हैं और उसे घर छोड़ देते हैं। उसके विदाई के शब्द छोटे हैं, लेकिन शायद पहले की तुलना में थोड़ा कम ज़हर रखते हैं। “छोटी झपकी के अलावा… यह दिलचस्प था।”
जैसे ही आप सोचते हैं कि दिन पूरा हो गया है, विक्टर फिर से फोन करता है। अत्यावश्यक। एक नाइट क्लब के मालिक के ऑफिस की तिजोरी से एक डिवाइस प्राप्त करें। शहर के केंद्र में। आज रात।
नाइट क्लब संगीत और शरीरों से धड़क रहा है। आप अपोलो को देखते हैं, पैकेज प्राप्तकर्ता, एक महिला के साथ गहरी बातचीत में जिसका चेहरा शुरू में अस्पष्ट है। करीब आने पर, अपोलो आपको पहचान लेता है। एक तनावपूर्ण आदान-प्रदान होता है। फिर, महिला मुड़ती है। एलेनोर। *आपके* अतीत का एक भूत। वह यहाँ क्या कर रही है? मुठभेड़ अनकहे इतिहास से भरी है। वह आपको निजी तौर पर बात करने के लिए दूर ले जाती है। हवा अनसुलझे तनाव और निर्विवाद रसायन विज्ञान से भरी है। वह अनुमान लगाती है कि आप एक काम पर हैं। आप मूल बातें बताते हैं: मालिक के ऑफिस की तिजोरी से एक डिवाइस प्राप्त करें, सुरक्षा को बायपास करने की आवश्यकता है। एलेनोर, क्लब से परिचित और निर्विवाद रूप से साधन संपन्न, गार्डों के लिए ध्यान भटकाने की पेशकश करती है। आप स्वीकार करते हैं, लेकिन महसूस करते हैं कि आपको कैमरा और अलार्म सिस्टम के लिए तकनीकी मदद की ज़रूरत है। आप एक अनिच्छुक पुराने संपर्क, डेल्टा को फोन करते हैं, जो सिस्टम को दूरस्थ रूप से अक्षम करने के लिए सहमत होता है, जिससे आपको दस मिनट की तंग खिड़की मिलती है।
एलेनोर अपना जादू चलाती है, गार्डों को बहलाकर दूर ले जाती है। आप ऑफिस में घुस जाते हैं – अवैध सौदों के सबूत आपको घेर लेते हैं। आपको तिजोरी और एक गुप्त पहेली मिलती है जो संयोजन का संकेत देती है। इसे समझने के बाद (या शायद पहेली को छोड़ कर), तिजोरी खुल जाती है। अंदर: सोने की छड़ें, और अधिक महत्वपूर्ण रूप से, एक लैपटॉप – डिवाइस। आप इसे पकड़ते हैं और बाहर निकल जाते हैं, भीड़ में वापस घुल जाते हैं। बाहर, एलेनोर आपकी कार के पास इंतज़ार कर रही है। उसे कैसे पता चला? वह आपको एक सवारी की पेशकश करती है, उसके घर पर एक ड्रिंक के लिए निमंत्रण, “पुरानी बातें करने के लिए”। आप सहमत होते हैं, जटिलताओं के बावजूद, उसकी ओर खिंचाव विरोध करने के लिए बहुत मजबूत है।
उसके अपार्टमेंट में, माहौल स्मृति और इच्छा से भरा हुआ है। वह कुछ आरामदायक पहन लेती है। बियर खोली जाती हैं। वह खुलासा करती है कि वह अब अपनी पुरानी एजेंसी के साथ नहीं है, बल्कि दूसरे के लिए काम करती है, वर्तमान में डस्कपोर्ट में असाइनमेंट पर है। आप अपने काम के अस्पष्ट विवरण साझा करते हैं। बातचीत अनिवार्य रूप से व्यक्तिगत हो जाती है, “जंगली समय” को याद करते हुए। निकटता इलेक्ट्रिक है। वह एक चुंबन शुरू करती है, और निहित जोखिमों के बावजूद, आप प्रतिदान करते हैं। मुठभेड़ तेज़ी से बढ़ती है, आवेशित और तीव्र, अंतरंगता की ओर बढ़ती है। विकल्प उत्पन्न होते हैं, सीमाएँ धकेलते हैं। वह नियंत्रण लेती है, आपके अतीत से शक्ति और आनंद का एक परिचित नृत्य। आप प्रतिक्रिया करते हैं, उसके शरीर की खोज करते हैं जैसे वह आपके शरीर की खोज करती है। जुनून भड़कता है, उसके लिए चरम पर पहुँचता है, लेकिन जैसे ही आप मुक्ति की आशा करते हैं, वह पीछे हट जाती है, आपको चाहत में, निराश छोड़ देती है। एक शक्ति का खेल? एक परीक्षा? वह आपको जाने के लिए कहती है, शायद किसी और समय फिर से कोशिश करें। आप मुठभेड़ से स्तब्ध होकर चले जाते हैं, बरामद लैपटॉप आपके कब्जे में भारी है।
अपने अपार्टमेंट के अभयारण्य में वापस, थकावट एड्रेनालाईन से जूझती है। सेंधमारी, डिवाइस, एलेनोर… यह एक बवंडर है। यह डिवाइस क्या है? विक्टर आगे क्या चाहेगा? और एलेनोर… उसने मदद क्यों की? वह क्या चाहती है? नींद कम राहत देती है।
अगली सुबह होती है, एक भारी एहसास बना रहता है। फिर, एहसास होता है। इसाबेल। संग्रहालय की तारीख जो आपने सुझाई थी। आप अपना फ़ोन उठाते हैं, उसका नंबर डायल करते हैं, उम्मीद करते हैं कि बहुत देर नहीं हुई है, उम्मीद करते हैं कि आपने इन बंधनों को पहले ही मरम्मत से परे नहीं उलझाया है। “हे इसाबेल, मैं हूँ…” कॉल कनेक्ट होती है, और इस जटिल जाल में एक और धागा आपके अगले कदम का इंतज़ार कर रहा है।








